End-to-end performance assessment of a 3D network for 6G connectivity on Mars surface