Secondary breakup of water and surrogate fuels: Breakup modes and resultant droplet sizes